Creatures within 12 miles of the dragon’s lair age at twice the normal rate, adding the lost lifespan to that of the dragon.