A caster is limited to making only one head attack roll per round.
Head attacks are intentionally designed to be more powerful than other natural weapons.